1938년에 박용철이 작고한 후 시문학사에서 1939년에 간행한 유고집이다. 전 2권으로 구성되어 있으며 1권은 시집, 2권은 산문집이다. 시집은 「떠나가는 배」를 비롯하여 박영철이 지은 70여 편의 시 및 외국 서정시에 대한 번역시가 수록되어 있다. 시집의 맨 앞에는 박용철의 사진이 실려 있고, 맨 뒤에는 벗 김영랑의 후기가 실려 있다. [2023년 신입생 비상전]; 근대 한국 시인 박용철의 전집으로 사후에 창작시와 번역시, 시론과 평론을 모아 발행되었다. 총 두 권짜리 전집의 1권에 프랑스 시의 번역이 수록되어 있다. 근대 한국 문인의 최초 전집이자 프랑스 시의 수입이 미진했던 1930년대 수용의 양상을 보여주는 저작이다. [2026년 『한불수교 140주년 기념전 기획 결과보고서』 해제]