■ 홍만선(洪萬選, 1643-1715)이 실생활에 필요한 여러 가지 지식을 부문별로 나누어 정리한 백과사전식 생활지침서인 『산림경제(山林經濟)』의 일부를 필사한 문헌이다. 필사 경위는 상세하지 않다.■ 저자 홍만선의 본관은 풍산(豊山)이고 자는 사중(士中)이며 호는 유암(流巖)이다. 아버지는 홍주국(洪柱國)이다. 1666년 진사시에 합격하였다. 공조정랑·부평부사·상주목사 등을 역임하였다. ■ 본 문헌은 불분권 1책이다. 표제는 ‘양화소록(養花小錄)’으로 되어 있지만, 『산림경제』의 일부를 필사한 것이다. 『산림경제』 중에서 「양화(養花)」, 「구황(救荒)」, 「벽온(辟瘟)」, 「벽충(辟蟲)」 부분을 그대로 옮겨 적었다. 원본에서 각 편에 홍만선이 붙인 서문(序文)과, 본문에 세주(細註)로 쓰여 있는 출처 등도 모두 그대로 옮겨 적었다.■ 『山林經濟』(一簑古630.2-H758s)는 『산림경제』 또는 『증보산림경제』를 필사한 것인데, 필사 경위는 상세하지 않다. 규장각 소장 『山林經濟』(古9100-6, 古9100-9, 一簑古630.2-H758s, 一簑古630.2-H758sa, 想白古630.951-H758s)와 해군사관학교 기탁본 『山林經濟』(海士필56) 역시 모두 필사 경위가 상세하지 않은 필사본이다. 〈이준영〉