표지에 “대학 1학년 고사 대신 / 언어학개설 대신”이라고 쓰여져 있다. 고바야시 히데오(小林英夫) 교수의 언어학개론을 수강할 때 기말 시험을 대신 독일어 방언을 정리하여 제출하라는 과제를 부여 받아 작성한 노트이다. 모음과 자음으로 나뉘어 정리되어 있다. 이숭녕 선생의 학생 시절 모습을 보여주는 자료이다 [심악 이숭녕 기념전]